Premier mot du jour : les "pizzini"
J'entame aujourd'hui, un peu comme une bonne résolution pour l'année 2009, mon premier article de la catégorie "le mot du jour".Je présenterai dans cette rubrique la définition d'un mot, ayant un rapport avec l'actualité, avec mon humeur ou les métiers de la gestion de l'information.
Donc, le premier mot du jour est "pizzini".
Comme vous pouvez le deviner, il est tiré de l'italien.
Il fait référence aux petits billets que s'échangeaient les membres de Cosa Nostra, la mafia sicilienne, pour mener leurs activités en toute discretion, sans craindre les micros...
Ces petits billets sont en quelque sorte les archives de Cosa Nostra.
La police a pu mettre la main sur une partie de ces pizzini, ce qui lui a été très utile pour reconstituer les réseaux mafieux et leurs activités. Ils constituent aussi des preuves incontestables de réseaux tentaculaires et discrets.
Lors des interventions de la police contre eux, les membres de la mafia en possession de ces petits billets essayaient bien sûr de s'en débarasser rapidement, parfois sans succès.
Certains billets mettaient plusieurs jours pour parvenir à leur destinataire car ils passaient de main en main au sein du réseau. Ils comportaient un numéro ou un symbole qui désignait sous une forme codée le destinataire.
Ils étaient scotchés pour rester fermement pliés, ce qui permettait au destinataire de savoir si le billet avait été lu avant de lui parvenir.
Lien : l'article de wikipédia (en italien et en anglais uniquement)
http://en.wikipedia.org/wiki/Pizzino
Publicité